La Col·lecció Verdaguer Panadès ha estat donada a la Generalitat de Catalunya per a la seva integració a l’Arxiu Nacional. Es tracta d’un conjunt extraordinari format per 700 documents, especialment cartes, heretades del poeta Mn. Jacint Verdaguer i Santaló, figura clau de la història de la literatura catalana contemporània. La darrera titular del fons, Maria Rosa Serra i Rovira, ha materialitzat la donació.
La Col·lecció Verdaguer Panadès ocupa sis capses de format estàndard i aplega 720 documents, dels quals 676 corresponen a cartes rebudes pel poeta durant el període 1879-1892. Inclou documentació del seu servei com a capellà dels marquesos de Comillas a Barcelona, quan residia al Palau Moja, seu actual de la Direcció General del Patrimoni Cultural, on s’integra justament l’Arxiu Nacional de Catalunya.
El conjunt conservat relaciona Verdaguer amb 150 persones i a partir del 1885 es fa especialment intens. Entre els corresponsals destaquen Claudi López Bru, marquès de Comillas; la seva muller Maria Gayón, el canonge vigatà Jaume Collell i Bancells i diferents traductors de la seva obra, com ara Albert Savine, Justí Pépratx, Josep Tolrà de Bordas, Francisco Díaz Carmona i Luigi Suñer. Cal assenyalar també la importància de la relació epistolar amb els membres de la Maintenance du Languedoc com Frédéric Donnadieu, Alfons Roque–Ferrier i Paul Mariéton, entre altres.
La Col·lecció Verdaguer Panadès permet aprofundir en el coneixement de la vida i l’obra del poeta en aspectes com la seva activitat quotidiana, els seus cercles més íntims, la relació amb escriptors, intel·lectuals i artistes catalans, i les seves relacions literàries fora del nostre país, potser la part més rica i interessant d’aquest epistolari extraordinari.
L’anomenada Col·lecció Verdaguer Panadès, coneguda així pels cognoms d’un dels seus darrers propietaris, va passar de mà en mà entre els descendents d’una branca familiar col·lateral del poeta quan aquell va desplaçar-se de Barcelona a la Gleva el maig del 1893. La va lliurar, amb la resta dels objectes procedents dels espais que havia hagut de buidar, a mans del seu cosí, el polític catalanista Narcís Verdaguer i Callís (1863-1918).
Josep Verdaguer i Panadès va donar a conèixer públicament l’existència de la col·lecció conservada per la família el 1989, fet que va ser acollit amb enorme interès pels estudiosos verdaguerians, sobretot pel fet que el fons personal de l’escriptor va quedar dispers a la seva mort i ha anat essent objecte de recuperacions parcials posteriors.
L’Arxiu Nacional va editar aquell any un CD-R amb el contingut sencer de la col·lecció. Actualment, aquella digitalització és consultable a través del portal Arxius en Línia, integrada per 1.742 objectes digitals. Ara, amb el lliurament de la documentació original, s’assegura la conservació permanent d’aquest ric testimoni en les millors condicions. La col·lecció Verdaguer Panadès resta així a partir d’ara integrada en la sèrie de fons documentals de l’Arxiu Nacional amb la referència ANC1-1493.
